Showing results by author "Mark Billingham" in All Categories

W Pelican Palms na Florydzie spotykają się trzy pary Brytyjczyków. Zaprzyjaźniają się, ale ostatniego dnia ich doskonałe wakacje zmieniają się w koszmar: znika trzynastoletnia córka jednej z wczasowiczek kurortu. Podejrzany może być każdy z powyższej szóstki, bo wszyscy mają swoje mroczne tajemnice. Po powrocie do Anglii trzy pary kontynuują znajomość, ale mroczny cień na ich przyjaźń rzuca sprawa zaginionej - a jak się wkrótce okazuje, zamordowanej dziewczynki.

Eigentlich sieht es wie ein ganz normaler Mordfall aus — eine Frau wird in ihrer Londoner Wohnung tot aufgefunden. Doch dann findet sich der Fetzen eines Röntgenbildes in der geballten Faust der Leiche. Detective Inspector Tom Thorne ermittelt und findet bald heraus, dass die Mutter des Opfers ebenfalls ermordet wurde. Deren Mord liegt allerdings bereits fünfzehn Jahre zurück. Sie war eines der Opfer des berüchtigten Serienkillers Raymond Garvey. Die Jagd nach Garvey war eine der größten in der Geschichte der Met und endete erst, nachdem sieben Frauen ihren Tod gefunden hatten.

Einen Toten erkennt Detective Inspector Tom Thorne sofort, und das Foto auf seinem Handy ist eindeutig das einer Leiche. Nur wer ist dieser Mann, und warum hat man Thorne dieses Bild zugeschickt? Weitere Todesnachrichten folgen, und die Spur führt zu einem erst kürzlich entlassenen Häftling. Dessen Familie wurde durch einen angeblichen Autounfall getötet. Doch daran glaubt er nicht – er will Rache. Und Thorne weiß, dass es keinen gefährlicheren Killer gibt, als einen, der nichts zu verlieren hat.

Het motief voor de eerste moord was een raadsel. Tot iemand uit Tom Thornes team van de afdeling Ernstige delicten een stapel brieven vond, gericht aan het slachtoffer, een man die net uit de gevangenis was gekomen. Het was duidelijk dat hij in de val was gelokt. Bij de tweede moord "weer op een ex-gevangene" was niet zozeer het motief een probleem, als wel de vraag wie toegang had tot de databank met de gegevens van gevangenen.

Bij de Pakistaanse kioskhouder Akhtar slaan onverwacht de stoppen door, op een doordeweekse ochtend gijzelt hij twee klanten in zijn Londense buurtwinkel. De rolluiken gaan naar beneden en de slachtoffers, Helen Weeks en Stephen Mitchell, worden vastgeketend aan de verwarmingsbuizen van de bedompte opslagruimte. Helen werkt bij de politie en met haar connecties zijn Akhtars eisen snel overgebracht. Rechercheur Tom Thorne moet de waarheid boven water halen in het reeds afgesloten onderzoek naar de zelfmoord van Akhtars zoon in een jeugdgevangenis.

De Britse rechercheur Tom Thorne is te vaak over de schreef gegaan en draagt daarom weer het politie-uniform. Hij draait zware diensten: hij wordt ingezet op straat en moet bekeuringen uitschrijven of ingrijpen bij vechtpartijen in het uitgaansleven. Als een zelfmoord van een ouder echtpaar in Toms ogen te makkelijk opzij wordt geschoven, duikt hij in zijn vrije tijd dieper in de zaak. Hij moet zijn netwerk gebruiken om toegang te krijgen tot informatiesystemen binnen de recherche, waarmee hij niet alleen zijn eigen baan op het spel zet, maar ook die van degenen die het dichtst bij hem staan.

Detektyw sierżant Helen Weeks jest przekonana, że ma przed sobą kolejny rutynowy dzień w pracy. Jednak zakupy w sklepiku, który odwiedzała od dawna, kończą się inaczej niż zwykle. Policjantka staje się zakładniczką zdesperowanego sklepikarza, który przeżył osobistą tragedię. Jego syn trafił za zabójstwo do więzienia i tam niedługo potem popełnił samobójstwo.

Wenn ein Sechzehnjähriger verschwindet, ist das nicht automatisch ein Fall für die Mordkommission der Londoner Polizei. Da seine Vorgesetzten Detective Tom Thorne aber für eine Weile aus dem Weg haben wollen, findet sich dieser plötzlich in einem ganz neuen Wirkungsfeld wieder. Doch es dauert nicht lange, bis neben etlichen Ungereimtheiten auch die erste Leiche auftaucht - und der raubeinige Ermittler einmal mehr in einem tödlichen Rennen gegen die Zeit steht.

Kto raz został gangsterem, pozostaje nim na zawsze. Minęło już dziesięć lat, odkąd zwęglone szczątki Alana Langforda odnaleziono w lesie, w spalonym samochodzie. Jego żona Donna została skazana za zaplanowanie tego zabójstwa na dziesięć lat pozbawienia wolności. Jednak tuż przed wyjściem z więzienia Donna otrzymuje anonimowy list, a w kopercie zdjęcia swojego męża. Człowiek, którego nienawidziła i, jak jej się wydawało, zamordowała, żyje i ma się świetnie.

Kto raz został gangsterem, pozostaje nim na zawsze. Minęło już dziesięć lat, odkąd zwęglone szczątki Alana Langforda odnaleziono w lesie, w spalonym samochodzie. Jego żona Donna została skazana za zaplanowanie tego zabójstwa na dziesięć lat pozbawienia wolności. Jednak tuż przed wyjściem z więzienia Donna otrzymuje anonimowy list, a w kopercie zdjęcia swojego męża. Człowiek, którego nienawidziła i, jak jej się wydawało, zamordowała, żyje i ma się świetnie.

Detective Inspector Tom Thorne von der Londoner Spezialeinheit Serious Crime Group macht Urlaub. Allerdings nicht ganz freiwillig, denn in den Augen seiner Vorgesetzten hat er sich bei seinem letzten Fall endgültig zu weit vom offiziellen Leitfaden für Verbrechensaufklärung entfernt, weswegen ihm nachdrücklich eine Erholungspause verordnet wurde. Doch dann sterben in London Obdachlose.

En död kvinnokropp hittas i en lägenhet i norra London. Det märkliga är att i den dödas hand finner kriminalkommissarie Tom Thorne blodstänkta plastbitar som tycks komma från en röntgenbild. Ännu märkligare blir det när det visar sig att även offrets mamma har mördats, men för femton år sedan, och då av seriemördaren Raymond Garvey. Sju kvinnor miste livet för hans hand i ett av stadens mest uppmärksammade rättsfall.

Kriminalkommissarie Tom Thorne har sett många lik i sina dagar. Men när han börjar få hotfulla meddelanden och vidriga foton av döda människor skickade till sin mobiltelefon har en gräns passerats. Thorne inser att han har att göra med en extremt farlig mördare och att han själv svävar i fara. Polisen söker desperat efter en koppling mellan Thorne och avsändaren. Ingen förstår varför mördaren vänder sig just till honom. Det tycks vara personligt - någon vill säga honom något. Till sist blir det Thorne själv som pusslar ihop ledtrådarna.

Det förflutna går ej att begrava. Sextonårige Luke Mullen är försvunnen. Senast sågs han av sina skolkamrater när han steg in i en bil med en äldre kvinna bakom ratten. De är oklart om hans försvinnande är frivilligt eller om han förts bort. Polisen är övertygad om att de har med en kidnappning att göra. Luke är son till ett högre polisbefäl och har en stabil bakgrund. Det finns inga spår av dåligt uppförande, psykiska problem eller missförhållanden. Polisen är väl medveten om att ju längre tiden går, desto mer troligt är det att Luke kommer att hittas död.

En del liv är mindre värdefulla än andra Det ser ut som om karriären är över för kriminalkommissarie Tom Thorne. Han är deprimerad sedan faderns död, kritiserad för att ha överträtt sina befogenheter i sin senaste mordutredning. Hans frivilliga tjänstledighet är en kort och gott odräglig tillvaro för en ambitiös polis. Men inte så odräglig som den är för Londons hemlösa. Tre män hittas mördade med en tjugopundsedel fastnitad vid bröstet. Är dessa män endast några alkoholister, drogmissbrukare och utstött? Eller ligger det något annat bakom morden?

För tjugo år sedan stod den unga Jessica Clarke och pratade med några kamrater utanför skolan. Plötsligt rusade en okänd man fram, dränkte in henne med tändvätska och satte eld. Jessica överlevde, men frågan är om det inte hade varit skonsammare att få dö. För sedan dess har hennes liv varit fyllt av outhärdliga plågor, ångest och isolering. För Carol Chamberlain som var ansvarig polis vid tillfället är fallet sedan länge ett avslutat kapitel. Gordon Rooker, ökänd yrkesmördare i Londons undre värld, erkände genast och dömdes till ett långt fängelsestraff.

När Douglas Remfry släpps fri från fängelset, där han avtjänat ett långt straff för våldtäkt, har han planer på att börja ett helt nytt liv. Men drömmarna får ett abrupt slut. Efter bara tio dagar i frihet hittas hans kropp på ett sjaskigt hotell i utkanten av London. Naken, fastbunden och misshandlad nästan till oigenkännlighet. En kort tid därefter mördas en annan sexförbrytare. Tillvägagångssättet är nästan det samma och flera detaljer runt omkring är identiska.

När Carol Garner och hennes treårige son Charlie stiger på tunnelbanetåget vid Euston station lägger de inte märke till mannen som följer efter dem. Inte förrän Carol sätter nyckeln i dörrlåset blir hon medveten om honom - och då är det för sent. Under loppet av några månader har fyra unga kvinnor blivit brutalt överfallna och mördade i London. Tillvägagångssätten skiljer sig åt men kommissarie Tom Thorne kan ändå upptäcka ett mönster. Slutsatsen han drar är skrämmande: det är inte en seriemördare polisen jagar utan två, som arbetar i par.

Een serial killer-thriller met een moordend tempo! Carol Garner, een achtentwintigjarige lerares, is voor het laatst gezien op Euston Station, Londen, na een bezoek aan haar ouders. Twee dagen later wordt ze dood gevonden. Ze is gewurgd, in het bijzijn van haar zoontje van drie. Er is mogelijk sprake van een seriemoordenaar, want aan de andere kant van de stad is ook een vrouw vermoord, vrijwel op hetzelfde tijdstip en op precies dezelfde manier. Maar inspecteur Tom Thorne van de afdeling Ernstige delicten heeft zo zijn twijfels.

Tom Thorne, inspecteur bij de afdeling Ernstige Delicten, wordt onverwacht geconfronteerd met een Londense seriemoordenaar die bij zijn slachtoffers een beroerte veroorzaakt. Opvallend is dat de daders de slachtoffers eerst verdooft en dan - ja, wat dan? Wat gebeurt er voorafgaand aan het ogenblik van hun dood? De rechercherende politiemannen en het ondersteunende team van wetenschappers staan voor een raadsel. Een eerste tip van de sluier wordt opgelicht als Thorne op bezoek gaat bij een van de slachtoffers - Alison Willetts, die als enige overlevende verlamd in het ziekenhuis ligt.